Labneh
¿Qué es Labneh? El labneh (o labne, لبنة) es yogur natural colado de 12 a 24 horas (hasta 48 si se quiere más firme) hasta perder el suero y quedar denso y untable, entre el yogur griego y un queso fresco, con un punto ácido. Típico del Levante, se toma en el desayuno con aceite de oliva, za'atar y pan.

Para cocinarlo: una receta con Labneh.
Qué es Labneh en detalle
El labneh es uno de los alimentos más cotidianos del Levante: en Líbano, Siria, Palestina y Jordania está en casi todas las mesas de desayuno. Se elabora colando yogur natural sin azúcar a través de una muselina o paño fino durante 12 a 24 horas (hasta 48 para bolitas firmes), de modo que el suero se va separando y queda una pasta firme, cremosa y ligeramente ácida, a medio camino entre el yogur griego y un queso untable. La relación con el tiempo es directa: con unas 12 horas obtienes una crema para untar; con 24 a 48 horas, una pasta lo bastante firme como para formar bolitas. En el desayuno se sirve en un plato hondo, se hace un surco con el dorso de la cuchara y se rellena con un buen chorro de aceite de oliva virgen, za'atar o menta seca, y se moja con pan pita caliente. Esas bolitas curadas se conservan sumergidas en aceite con hierbas durante semanas. Más allá del desayuno, el labneh funciona como base de dips, relleno cremoso de wraps, salsa batida con ajo y limón para carnes a la parrilla, o incluso en versión dulce con miel y frutos secos. Nutricionalmente destaca por su aporte de proteína y, al haber perdido buena parte del suero, suele resultar más espeso y saciante que un yogur convencional, con menos grasa que un queso crema cuando se parte de yogur entero bien escurrido.
Cómo se usa Labneh en la cocina
El labneh se usa sobre todo como base de desayuno y mezze: se extiende en un plato, se hace un surco con la cuchara y se rellena de aceite de oliva, za'atar, menta seca o aceitunas, y se moja con pan. También sirve como dip para crudités, como relleno cremoso para wraps y bocadillos, batido con ajo y limón como salsa para carnes a la parrilla, y como contrapunto fresco de verduras asadas o platos especiados. En versión dulce se sirve con miel, melaza de dátil o frutos secos. Las bolitas de labneh curado en aceite son una conserva clásica de despensa que aguanta semanas en la nevera y resuelve un desayuno o un aperitivo en segundos.
Errores comunes y consejos
El error más común es usar un yogur demasiado líquido o con espesantes: para que escurra bien necesitas yogur natural entero, sin almidón ni gelatina añadidos. Tampoco conviene saltarse la sal, que ayuda a expulsar el suero y a conservar, ni tener prisa: cuanto más tiempo escurre en la gasa —de 12 a 48 horas en frío—, más denso y untable queda. Si lo quieres tipo queso, prolonga el escurrido y prénsalo ligeramente con un peso encima. Para conservarlo, guárdalo tapado en la nevera y consúmelo en 5-7 días; si formas bolitas y las cubres del todo con aceite de oliva en un tarro limpio, duran varias semanas. Saca siempre con cuchara limpia y mantén el aceite cubriendo la superficie para que no se estropee.
Variantes y diferencias
| Variante | Cómo es | Para qué |
|---|---|---|
| Labneh untable | Escurrido 12-24 h, cremoso | Desayuno con aceite y za'atar, dips |
| Labneh firme en bolitas | Escurrido 24-48 h, en bolitas conservadas en aceite de oliva | Despensa: aguanta semanas cubierto de aceite |
| Labneh de cabra u oveja | Con leche de cabra u oveja, más intenso | Igual que el de vaca |
| Yogur griego (no es labneh) | Menos escurrido y sin sal | Sustituto si se cuela unas horas más |
Dónde comprarlo en España
En España se vende en tiendas de alimentación árabe y libanesa, en algunas carnicerías halal y en supermercados con sección internacional; también hay versiones de marca turca o griega con el nombre «labne». Si no lo encuentras, se hace en casa con yogur natural entero, sal y un paño: es la opción más fiable. Para localizar tiendas por ciudad, consulta la guía halal de España.
Fuentes
Variantes ortográficas y nombres alternativos
labne labna yogur escurrido árabe
Sustitutos si no lo encuentras
Yogur griego espeso muy bien colado durante una noche; queso quark; queso fresco batido tipo Burgos en versiones latinoamericanas.
Recetas donde aparece
- Labneh Casero: Queso Cremoso de Yogur Colado con Za'atar
- Manakish de Za'atar: La Pizza Libanesa para el Desayuno
Términos relacionados del glosario
Regiones donde se usa
Líbano · Siria · Palestina · Jordania · Egipto
Sigue leyendo sobre Labneh
- Yogur griego, labneh o queso fresco: diferencias
- 10 formas de usar el labneh (más allá del desayuno)
Explora más en Sabores Árabes
Este término forma parte del glosario árabe-español de cocina. Si quieres ponerlo en práctica, te recomendamos:
- Todas las recetas árabes paso a paso
- Comida árabe: la guía completa de la gastronomía del mundo árabe
- Dulces árabes: tipos, ingredientes y recetas tradicionales
- Artículos de cultura, técnica e ingredientes
- Volver al índice completo del glosario
Preguntas frecuentes sobre Labneh
¿Qué es exactamente el labneh?
Es yogur al que se le ha escurrido el suero hasta quedar denso y untable, a medio camino entre el yogur griego y un queso fresco. Es típico del Levante (Líbano, Siria, Palestina, Jordania) y se toma sobre todo en el desayuno con aceite de oliva y pan.
¿Cómo se hace labneh en casa?
Mezcla yogur natural entero con un poco de sal, vuélcalo sobre una gasa o paño limpio dentro de un colador y déjalo escurrir en la nevera entre 12 y 24 horas. Cuanto más tiempo escurra, más denso queda. Lo que cae es suero; lo que queda en la gasa es el labneh.
¿Qué diferencia hay entre labneh y yogur griego?
Ambos son yogur escurrido, pero el labneh se escurre más, por lo que es más denso y se puede untar o formar en bolitas. El yogur griego conserva más humedad y textura cremosa de cuchara. En sabor, el labneh suele llevar sal y resulta más ácido.
¿Con qué se come el labneh?
Sobre todo con pan: pita caliente, khubz o cualquier pan plano para mojar. En el desayuno levantino se acompaña de aceite de oliva, za'atar, aceitunas, tomate y pepino. También va muy bien como dip de crudités, untado en wraps, o como contrapunto fresco a carnes especiadas y verduras asadas. En versión dulce, con miel y frutos secos.
¿Cuánto dura el labneh en la nevera?
El labneh casero aguanta unos 5-7 días en un recipiente cerrado en frío. Si formas bolitas y las cubres por completo con aceite de oliva en un tarro limpio, se conservan varias semanas. Saca siempre con cuchara limpia y procura que el aceite siga cubriendo la superficie.
¿El labneh tiene lactosa?
Menos que la leche: al fermentar, las bacterias del yogur consumen parte de la lactosa, y al escurrir el suero se elimina otra parte. Aun así no es un producto sin lactosa, de modo que quien sea muy intolerante debería probarlo con prudencia o buscar una versión elaborada con yogur sin lactosa.
¿Cómo se dice labneh en español?
No tiene traducción exacta. Lo más fiel es «yogur escurrido» o «queso de yogur»; a veces se le llama «queso crema árabe». En las tiendas aparece con varias grafías transcritas del árabe (labneh, labne, labna, lebne) y todas son el mismo producto.
¿De dónde es el labneh?
Del Levante: Líbano, Siria, Palestina y Jordania, donde forma parte del desayuno de cada día. Escurrir el yogur para que dure más es una técnica antigua de los pueblos pastores de Oriente Medio, y por eso hay preparaciones parecidas en Turquía (süzme) y en el Cáucaso.