Molokhia
¿Qué es Molokhia? La molokhia (ملوخية) es la hoja de la planta del yute (Corchorus olitorius), que se pica fina y se cocina como verdura. Al cocerse suelta una textura mucilaginosa, parecida a la del quingombó, que espesa el guiso. Es muy popular en Egipto y el Levante, servida con pollo y arroz.

Para cocinarlo: una receta con Molokhia.
Qué es Molokhia en detalle
La molokhia es una de las verduras emblemáticas de la cocina egipcia y levantina, y también una de las más malinterpretadas fuera de su contexto. Sus hojas, de la planta del yute (Corchorus olitorius), se pican muy finas y se cuecen hasta soltar un mucílago natural que espesa el guiso: esa textura sedosa, parecida a la del quingombó, sorprende al primer contacto pero es precisamente lo que se busca. La planta se consume en la región desde la antigüedad —su nombre árabe, ملوخية, se asocia tradicionalmente con la realeza del Egipto faraónico— y hoy sigue siendo un plato de casa más que de restaurante. Hay dos grandes escuelas. La egipcia prepara la molokhia como una sopa espesa de color verde intenso con caldo de pollo o conejo, ajo machacado y cilantro, rematada con la taqliya: un sofrito de ajo y cilantro que se vuelca por encima en el último momento, a veces con un punto de guindilla. La levantina (Líbano, Siria, Jordania) a menudo la cuece con trozos de pollo y la sirve más como guiso sobre arroz, con limón y, en algunas casas, cebolla picada y vinagre aparte para que cada comensal ajuste. Se encuentra fresca en temporada, pero lo más habitual fuera de Oriente Medio es comprarla seca o congelada en tiendas árabes; ambos formatos funcionan perfectamente si se hidratan bien o se añaden directamente al caldo caliente.
Cómo se usa Molokhia en la cocina
La molokhia se cocina sobre todo como guiso de hoja verde: se pica muy fina (o se usa seca o congelada) y se cuece en caldo de pollo, conejo o cordero hasta lograr su textura característica, ligeramente mucilaginosa. Se sirve sobre arroz blanco o con pan, casi siempre con un sofrito final de ajo y cilantro —la taqliya— que se vuelca por encima, y con un chorrito de limón o vinagre que corta la untuosidad. En Egipto es un plato de cuchara reconfortante que suele acompañar al pollo asado o al conejo; en el Levante se sirve más a menudo como plato principal con el pollo dentro del guiso. Es comida de domingo y de reunión familiar, no un entrante de restaurante: forma parte del recetario doméstico que se transmite de madres a hijas.
Errores comunes y consejos
El fallo clásico es sobrecocer la hoja: si hierve a borbotones mucho rato pierde color y sabor; conviene añadirla al caldo caliente y cocerla poco. Otro error es olvidar la taqliya de ajo y cilantro al final, que es lo que da su aroma característico, y no equilibrar la textura mucilaginosa con un ácido (limón o vinagre). Si usas molokhia seca, hidrátala bien antes; si es congelada, no hace falta descongelarla del todo, basta con añadirla al caldo. Para conservarla, el guiso cocinado aguanta dos o tres días en la nevera y se recalienta a fuego suave sin que hierva con fuerza; también se puede congelar ya hecho. La hoja seca se guarda en un bote hermético al abrigo de la luz y dura meses.
Variantes ortográficas y nombres alternativos
mulukhiyah moloukhia mloukhieh melokhia
Sustitutos si no lo encuentras
No tiene sustituto real. Las espinacas dan color pero no textura.
Recetas donde aparece
Regiones donde se usa
Egipto · Líbano · Siria · Jordania · Túnez
Explora más en Sabores Árabes
Este término forma parte del glosario árabe-español de cocina. Si quieres ponerlo en práctica, te recomendamos:
- Todas las recetas árabes paso a paso
- Comida árabe: la guía completa de la gastronomía del mundo árabe
- Dulces árabes: tipos, ingredientes y recetas tradicionales
- Artículos de cultura, técnica e ingredientes
- Volver al índice completo del glosario
Preguntas frecuentes sobre Molokhia
¿Qué es la molokhia?
Es la hoja de la planta del yute (Corchorus olitorius), que se cocina como verdura de hoja verde. Al cocerse desarrolla una textura ligeramente mucilaginosa, parecida a la del quingombó, y un sabor profundo, casi a hierba. Es muy popular en Egipto, Levante y el norte de África.
¿Cómo se cocina la molokhia?
Se pica fina y se cuece en caldo de pollo, conejo o cordero hasta que espesa ligeramente. Al final se le añade un sofrito de ajo y cilantro (taqliya) y un toque de limón o vinagre. Se sirve sobre arroz o con pan. Se puede usar fresca, seca o congelada.
¿La textura viscosa de la molokhia es normal?
Sí. Como el quingombó, la molokhia suelta mucílago al cocerse y queda con una textura espesa y sedosa que es justamente lo que se busca. Un chorrito de limón o vinagre al servir ayuda a equilibrarla si te resulta demasiado densa.
¿A qué sabe la molokhia?
Tiene un sabor verde y profundo, algo terroso, que recuerda vagamente a la espinaca pero más intenso y herbáceo. Lo que más sorprende no es el sabor sino la textura ligeramente mucilaginosa y sedosa, parecida a la del quingombó. El ajo, el cilantro y el limón con que se cocina equilibran y redondean ese carácter.
¿Dónde se compra la molokhia?
Fuera de Oriente Medio, lo más fácil es encontrarla seca o congelada en tiendas de alimentación árabe o turca: la seca viene en bolsas de hoja triturada y la congelada ya picada. Fresca solo aparece en temporada y en mercados especializados. Las tres formas sirven; la fresca da el sabor más vivo, la congelada es la más práctica y la seca, la más concentrada.
¿Cómo se reduce la textura viscosa de la molokhia?
Si el mucílago no te convence, ayuda no sobrecocerla, añadir un ácido (limón o vinagre) al final y rematar con la taqliya de ajo frito, que aporta contraste. Una cocción suave y corta deja una textura más ligera; las cocciones largas la espesan. En su versión tradicional, eso sí, esa untuosidad es parte de la gracia del plato.